Các biểu tượng trong thanh sườn nghĩa là gì?